| Rocketed, lanzado |
| Rocketeer, cohetero. |
| Rocketry, ciencia de los cohetes, cohetería, ( Ingeniería aeroespacial ) 1. Ciencia o estudio de los cohetes, que abarca la teoría, investigación, desarrollo y experimentación. 2. Arte y ciencia de la utilización de cohetes, especialmente munición de cohetes. |
| Rockfill dam, presa de rocalla . |
| Rockhound, geólogo especializado que recorre el terreno buscando yacimientos mineros o petrolíferos. |
| Rocking arm, bringabala |
| Rocking axle, eje-balancín |
| Rocking furnace, horno oscilante, horno de balanceo |
| Rocking furnace. ( Mechanical Engineering ) A horizonal, cylindrical melting furnace that is rolled back and forth on a geared cradle. Horno oscilante, ( Ingeniería Mecánica ) Un horno de fusión horizontal cilíndrico que se hace oscilar hacia atrás y hacia adelante sobre una cuna dentada . |
| Rocking grate, parrilla oscilante |
| Rocking lever, balancín de suspensión |
| Rocking motion, movimiento circular alternativo |
| Rocking pier, pila articulada (puentes) |
| Rocking shaft, árbol oscilante. |
| Rocking valve. ( Mechanical Engineering ) An engine valve in which a disk or cylinder turns in its seat to permit fluid flow. Válvula oscilante, ( Ingeniería mecánica ) Una válvula de motor en la que un disco o cilindro gira dentro de su alojamiento para permitir el paso del fluido. |
| Rocking, balanceo, oscilación, oscilante. Tanteo de sintonía |
| Rockman, peón excavador de roca |
| Rockoon, combinación globo-cohete, rockoon, ( Ingeniería aeroespacial ) Sistema de sondeo atmosférico a gran altura, que consiste en un pequeño cohete de investigación con combustible sólido, lanzado desde un gran globo de plástico cerca de la altura máxima que puede alcanzar el globo . |
| Rockshaft, eje oscilante |
| Rockwell hardness test. One of the arbitrarily defined measures of resistance of a material to indentation under static or dynamic load; depth of indentation of either a steel ball or a 120° conical diamond with rounded point, 1/16, 1/8, 1/4, or 1/2 inch (1.5875, 3.175, 6.35, 12.7 millimeters) in diameter, called a brale, under prescribed load is the basis for Rockwell hardness; 60, 100, 150 kilogram load is applied with a special machine, and depth of impression under initial minor load is indicated on a dial whose graduations represent hardness number. Ensayo de dureza Rockwell. ( Tecnología de materiales) La dureza es una propiedad de manufactura de materiales usada comúnmente; da una indicación general de la resistencia del material y de su resistencia al rayado y al desgaste. De manera mas específica, la dureza de un material, por lo general se especifica como la resistencia a la indentación o impresión permanente. Por lo que por ejemplo, el acero es mas duro que el aluminio, y el aluminio es mas duro que el plomo. La dureza no es sin embargo, una propiedad fundamental, dado que la resistencia a la indentación depende de la forma del indentador y de la carga aplicada . El ensayo de dureza Rockwell fue desarrollado por S.P. Rockwell en 1922, este ensayo mide la profundidad de penetración en vez del diámetro de la indentación. El indentador se oprime sobre la superficie, primero con una carga menor y después con una carga mayor. La diferencia en las profundidades de penetración es una medida de la dureza del material . |
| Rockwork, excavación de roca |
| Rocky, rocalloso, roqueño, rocoso. |
| |
|
| Rod antenna, antena de varilla |
| Rod bender, doblador de barras, curvabarras |
| Rod bit. ( Design Engineering ) A bit designed to fit a reaming shell that is threaded to couple directly to a drill rod . Barrena de varilla, ( Ingeniería de diseño ) Barrena diseñada para montarse en un escariador hueco roscado para acoplarse directamente a una varilla de perforación. |
| Rod coupling. ( Design Engineering ) A double-pin-thread coupling used to connect two drill rods together. Acoplamiento de barras, ( Ingeniería de diseño ) Acoplamiento con manguito roscado por ambos extremos y pasadores utilizado para unir dos barras de perforación. |
| Rod cutter, cortador de barras, cortabarras |
| Rod drive, ( locomotoras eléctricas ) impulsión a barra de acoplamiento |
| Rod electrode, electrodo de varilla |
| Rod fender, defensa de faginas |
| Rod float, varilla flotadora, flotador de bastón |
| Rod gage, varilla calibradora |
| Rod gap ( Electricity - Electricidad ), distancia entre varillas |
| Rod level (surveying), nivel de mira o para jalón |
| Rod line (petroleum), varilla de tracción |
| Rod mat (road), malla de barras |
| Rod mill, molino triturador de barras, tren laminador de redondos, molino de cabillas; laminador de barras. ( Ingeniería mecánica ) Una trituradora accionada por el impacto de barras de metal. |
| Rod mirror, reflector de varillas |
| Rod of a buffer, vástago de tope (ferrocarril) |
| Rod packing, empaquetadura para varilla, empaque de vástago |
| Rod reading (surveying), lectura de mira, indicación de la mira |
| Rod rolling mill, laminador para hilo de máquina |
| Rod storage, memoria de varilla |
| Rod string, barra de unión, ( Ingeniería mecánica ) Barras perforadoras acopladas para formar una conexión entre el barril central y el taladro del agujero y con la perforadora en el cuello del agujero. |
| Rod, (acero) varilla, vástago, biela, barra, cabilla; (tránsito) jalón, baliza, (en México) báculo; (nivel) mira de corredera, jalón de mira; ( Machines and Mechanisms - Máquinas y mecanismos ) vástago, varilla; (medidas) pértiga; (yesero) regla, escantillón; tiracables., biela, cabo, pértiga (medida), tirante, vara, varilla, vástago; vara ( Mecánica ) See: perch (pértica ); varilla ( Ingeniería de diseño ) 1. Barra con un extremo enmuescado, cónico, o roscado para la unión de una barrena . 2. Barra de poco espesor, de sección circular, de metal o madera; admission gear rod, varilla de admisión; annular rod, círculo, refuerzo (hormigón); back up eccentric rod, árbol o varilla de excéntrica de marcha atrás; backway rod, biela de excéntrica para la marcha atrás; bent up rod, barra acodada (hormigón armado); bore rod, varilla de sonda; bridle rod, see Bridle; bucket rod, vástago de bomba elevadora; carrying rod, barra de resistencia (hormigón armado ); compression rod, barra de compresión (hormigón armado); connecting rod, biela (see Connecting); connecting rod bottom end, pie de biela; connecting rod fork, cabeza de biela con carga; connecting rod head, cabeza de biela; connecting rod jib, cuerpo de la biela; connecting rod top end, cabeza de biela; corner rod, barra de garganta (hormigón armado); coupling rod, biela de acoplamiento (ferrocarril ); draw rod, varilla de tracción; drawing rod, tirante; drill rod, torniquete; driving rod, biela directriz; eccentric rod, vástago de excéntrica; end measuring rods, calibre de alturas; extended rod, tubo de la válvula; feeding rod, varilla para destaponar los respiraderos; field rod, palanca de mando (máquinas herramientas); fore eccentric rod, biela de excéntrica para la marcha delante; four stranded rod , calabrote tetratorónico, maroma de cuatro torones; from rod, derivado de la barra; gage or gauge rod, sonda o varilla de sonda; go ahead eccentric rod, árbolo vástago de excéntrica de marcha adelante; grounding rod, varilla de tierra; guard rods, baranda; guide rods, correderas, deslizaderas, patines; inclined rod, barra inclinada (hormigón armado); index rod, varilla graduada; lightning rod, varilla de pararrayos; main rod, biela motriz (ferrocarril); measuring rod, lámina calibradora; operating rod, biela de mando; parallel rod, biela de acoplamiento, biela del paralelogramo, piston rod , varilla del pistón; push rod, vástago empujador; safety coupling rod, barra de seguridad de enganche; side rod, biela colgante, biela de acoplamiento (ferrocarriles); sounding rod, varilla de nivel de aceite; supply rod, varilla del distribuidor de admisión; suspension rod , biela de suspensión; tail rod casing, sombrerete protector; tension rod, barra de tensión (hormigón armado); thrust rod, biela de empuje, empujador; tie rod, tirante; valve rod or slide valve rod, vástago de distribuidor; wire rod, hilo de máquina; wire rod mill, tren laminador de alambre; to rod, (en México) varear; (mampostería) maestrearr; ( Electricity - Electricidad ) trabajar con las varillas, varillar. Vara (medición) ( 5,5 yardas = 502,92 centímetros) |
|
+ Español 
