Vocabulario técnico inglés-español – Technical Glossary


Certified Refurb - Productos reacondicionados certificados


#59 << Previous Page - Page #60 - Next Page >> #61


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | -
English   + Español
Restow (to), reestibar.
Restriking voltage, tensión de reencendido
Restrain (to), retardar.
Restrained beam, viga empotrada o fija; viga semiempotrada
Restrained, empotrado, retardado
Restrainer, retrasador, retardador (fotografía).
Restraining moment, momento de fijación
Restraint (structural), sujeción, fijación.
Restraint index (structural), índice de fijación
Restriction, restricción; route restriction, restricción de ruta .
Restrictor,( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica )  restrictor, inhibidor
Restrike, reencendido, retorno de arco; to restrike, reencender (arco)
Restriked, reencendido (arco).
 

 

English   + Español
Resuing, laboreo por grada (roca de respaldo), ( Mining - Minería ), labor por grada en la roca de respaldo, (en México) desanche
Resulphitation (sugar mill ), resulfitación
Resultant lift, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica )  Sustentación resultante
Resultant of forces. ( Mechanics ) A system of at most a single force and a single couple whose external effects on a rigid body are identical with the effects of the several actual forces that act on that body. Resultante de fuerzas, ( Mecánica ) Un sistema de una fuerza simple a lo sumo y un par simple cuyos efectos externos sobre un cuerpo rígido son iguales que los efectos de varias fuerzas reales que actúan sobre dicho cuerpo
Resultant rake. ( Mechanical Engineering ) The angle between the face of a cutting tooth and an axial plane through the tooth point measured in a plane at right angles to the cutting edge. Inclinación resultante, ( Ingeniería mecánica ) El ángulo entre la cara del diente de corte y el plano axial que pasa por la punta del diente, medido en un plano perpendicular al filo de corte
Resultant, resultante (mecánica)
Resume (to), reanudar
Resuperheat, recalentado
Resuperheater, recalentador
Resuperheating, resupercalentamiento, ( Termodinámica ) See: recalentamiento
Resurface (mechanics), realisar, reafinar; (camino) reafirmar
Resurfacer, (camino) máquina acabadora de la capa bituminosa superficial; ( Electricity - Electricidad ) piedra pulidora de colectores
Resurvey, nuevo levantamiento
Reswitching, reconmutación. 
Resynthesis, resíntesis
Ret (to), enriar
Retail prices, precio de detallista
Retail, de detallista, al por menor
Retailer, detallista, minorista
Retainability, retenibilidad
Retained image, imagen retenida
Retained austenite, austenita residual
Retained, residual
Retainer (cement), prensaestopas de cementación; sujetador; (mecánica) fiador, retén, aldaba; (cojinete) caja o jaula de bolas, separador; (comercio) anticipo
Retainer spring, resorte retenedor
Retainer, sujetador
Retaining bolt, perno de retenida
Retaining coil,   ( Electricity - Electricidad ) bobina de retención
Retaining nut, tuerca de sujeción o de retención
Retaining plate, placa de sujección