| Resonate (to), resonar |
| Resonating piezoid, cuarzo resonante |
| Resonator grid, grilla resonante |
| Resonator mode, modo del resonador |
| Resonator wavemeter, ondámetro resonante |
| Resonator, resonador; annular resonator, resonador anular; buncher resonator, primer resonador de cavidad; cavity resonator, resonador de cavidad; coaxial-live resonator, resonador de línea coaxil; compound resonator, resonador compuesto; cylindrical cavity resonator, resonador de cavidad cilíndrica; microwave resonator, resonador de microondas; Q of cavity resonator, Q de cavidad resonante; quartz resonator, resonador de cuarzo. |
| Resorcinol, resorcinol. |
| Resource, recurso |
| Respirator, respirador |
| Respondentia, gruesa, préstamo sobre mercancías; at respondentia, a la gruesa . |
| Responder, responder |
| Response characteristic . ( Control systems ) The response as a function of an independent variable, such as direction or frequency, often presented in graphical form. Característica de respuesta, (Sistemas de control ) La respuesta como función de una variable independiente, tal como la dirección o la frecuencia, a menudo presentada en forma gráfica . |
| Response curve, curva de respuesta (Electrónica - Electronics ), See: frequency response (respuesta en frecuencia) . |
| Response recorder, registrador de respuesta |
| Response time. The time required for the output of a control system or element to reach a specified fraction of its new value after application of a step input or disturbance. ( Electricity ) The time it takes for the pointer of an electrical or electronic instrument to come to rest at a new value, after the quantity it measures has been abruptly changed . Tiempo de respuesta, ( Sistemas de control ) Tiempo necesario para que la salida de un sistema o elemento de control alcance una fracción dada de su nuevo valor, después de la aplicación de una entrada o perturbación; tiempo de respuesta ( Informática y Computación ) Tiempo que tarda un computador en satisfacer un pedido del usuario, como buscar un registro de cliente. |
| Response. ( Control systems ) A quantitative expression of the output of a device or system as a function of the input. Also known as system response. Respuesta ( Sistemas de control ) Expresión cuantitativa de la salida de un dispositivo o sistema en función de la entrada . También denominado respuesta de sistema; flat top response, respuesta a una banda uniforme de frecuencias; passband response, respuesta de paso de banda; peak response, respuesta máxima; quick response device, dispositivo de respuesta rápida; receiver response time, tiempo de respuesta de un receptor; transient response, respuesta en régimen transitorio, respuesta transitoria . |
| Responsive, sensible. |
| Responsiveness (instruments), sensibilidad . |
| Responsor, respondedor; interrogator responsor, interrogador-respondedor. |
| |
|
| Rest energy, energía de reposo |
| Rest mass, masa en reposo |
| Rest on (to), apoyarse en |
| Rest position, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) posición de reposo |
| Rest, luneta, portaherramienta, quicionera, soporte; rest of a lathe, soporte de un torno; follow rest, luneta móvil (torno); hand tool rest, soporte de herramienta a mano; head rest, cabecera; journal rest, cojinete de palier; steady rest, luneta fija; tool rest, soporte de portaherramienta . |
| Restart (to), volver a poner en marcha; reinicio ( Informática y Computación ) Reiniciar el funcionamiento del computador después de una finalización planeada o no planeada; reencendido ( Ingeniería aeroespacial ) la acción de dar ignición a una etapa de un cohete después de un vuelo anterior con potencia aplicada . |
| Restarting injector, inyector de autocebado, inyector automático |
| Restarting, puesta en marcha, recebado |
| Resting frequency, frecuencia de corriente portadora, frecuencia de reposo, frecuencia portadora fijada . |
| Restitute (photogrammetry), restituir |
| Restitution (geophysical), restitución |
| Restitution coefficient, coeficiente de restitución |
| Restitution machine (photogrammetry), aparato restituidor. |
| Restitution printer (photogrammetry), impresora restituidora |
| Restone (to), rebalastar (vía férrea) . |
| Restoration (Carbon), recarburación. |
| Restore (to), restaurar |
| Restorer (D. C.), restaurador, restaurador de la componente continua . |
| Restorer circuit (tv), circuito restaurador |
| Restoring mechanism (governor), (regulador) mecanismos de reposición. |
| Restoring radiation device, dispositivo de radiación restringida |
| Restoring torque, par de llamada, torque de reposición, torsión de reposición. |
|
+ Español 
