Vocabulario técnico inglés-español – Technical Glossary


Thechessstore

The Chess Store is one of the largest chess retailers in the world with hundreds of popular chess products and other games. We specialize in fine Staunton wood chess sets along with thousands of other chess products. Our exclusive chess set designs, large selection of high quality products, unmatched value, and excellent customer service are our trademark.



#61 << Previous Page - Page #62 - Next Page >> #63


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | -
English   + Español
Retractable tail wheel, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica )  Rueda de cola plegable
Retractable, escamoteable, replegable, retráctil, retraíble, replegable, plegable
Retracted, eclipsado, metido (tren de aterrizaje), replegado, retraído. 
Retracting jack, gato retractor.
Retracting, replegable
Retracting, retractor
Retraction spring, resorte de retracción, muelle de retorno
Retraction time, tiempo de retracción.
Retraction, eclipsado, escamoteo, retracción
Retransmission unit, unidad de retransmisión
Retransmission, retransmisión; manual retransmission, retransmisión manual; tape retransmission, retransmisión mediante cinta perforada; tape retransmission automatic routing, conmutación con retransmisión por cinta perforada; transit telegram with manual retransmission, telegrama de escala con retransmisión manual.
Retransmitting station, estación retransmisora
Retrapping, captura; electron retrapping, captura de electrones.
Retread paver (road), niveladora para la capa de rodamiento bituminoso
Retread, (auto) recauchar, recauchotar, regomar; (camino) colocar nueva capa de desgaste
Retreading mold, molde para recauchado
Retreading, recauchado, (en Argentina) recauchutaje, (en Ecuador) reencauchutaje.
Retreating system, ( Mining - Minería ) laboreo en retirada
Retreating, tratamiento adicional

 

English   + Español
Retrieval, recuperación (Electrónica - Electronics), En computadores y equipos de proceso de datos, el proceso de selección y extracción de datos almacenados en un fichero o archivo.
Retrieve (to), obtener, recuperar. ( Informática y Computación ) Obtención de datos que están almacenados en un sistema . Cuando el usuario hace una consulta a una base de datos, los datos son obtenidos por el computador y luego transmitidos y presentados en la pantalla .
Retroaction, reacción (radio), ( Sistemas de control ) See: positive feedback (retroalimentación positiva ). Realimentación positiva
Retroaction, retroacción
Retroactive (radio), retroactivo
Retrodirective steering, orientación retrodirectiva
Retrofire time, tiempo de encendido de los retrocohetes, ( Ingeniería aeroespacial ) Tiempo calculado de inicio y duración del encendido de los cohetes de retroceso, para disminuir la velocidad de una cápsula de recuperación y hacerla volver a la atmósfera terrestre, en el punto correcto para un aterrizaje planeado.
Retrofit, modificación retroactiva, reemplazar o modificar una pieza por una actualizada .
Retrograde, retrógrado.
Retrogression point, punto de retroceso de una curva .
Retrogression, retroceso
Retrorocket, retrocohete, ( Ingeniería aeroespacial ) Cohete utilizado en una nave espacial o un satélite, para producir un empuje opuesto al movimiento hacia adelante. También se le llama cohete de frenado.
Retry, reintento
Retting, enriado.
Retube, instalar tubos nuevos