Vocabulario técnico inglés-español – Technical Glossary


Teléfonos móviles



#66 << Previous Page - Page #67 - Next Page >> #68


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | -
English   + Español
Revs. (Revolutions), revoluciones
REW: Rewind, rebobinar
Rewasher, relavador
Rewind (to), rebobinar, redevanar; reenrollar
Rewinding, rebobinado
Rewire (to), rehacer la instalación eléctrica
Rewiring, acción de rebobinado
Rewound, rebobinado
Rewritable, rescribible ( Informática y Computación ) Se refiere a un medio de almacenamiento que puede ser escrito, borrado y reescrito muchas veces. Los discos y las cintas magnéticas y los discos ópticos son ejemplos de esta tecnología
Rewrite (to), reescribir
Reyn, reyn, (Mecánica de los fluidos ) Unidad de viscosidad dinámica igual a la viscosidad dinámica de un fluido en el que hay una fuerza tangencial de 1 poundal por pie cuadrado, que se opone al flujo de dos capas de fluido paralelas que se sobrepasan (la una a la otra) cuando su velocidad diferencial es de 1 pie por segundo por pie de separación; es igual a 14,8816 poise aproximadamente
Reynolds criterion, criterio de Reynolds, ( Mecánica de los fluidos ) Principio que dice que el tipo de movimiento de un fluido, esto es, flujo laminar o turbulento, en sistemas de flujo geométricamente similares, depende solamente del número de Reynolds; por ejemplo, en una tubería existe el flujo laminar a números de Reynolds inferiores a 2000, y el flujo turbulento a números por encima de 3000
Reynolds equation, ecuación de Reynolds, ( Mecánica de los fluidos ) Una forma de la ecuación de Navier-Stokes que es , donde Q es la densidad del fluido, u, v y w, son los componentes de la velocidad del fluido y pXX, pXY, pXZ, son esfuerzos normal y de cizalla
Reynolds number, número de Reynolds
Reynolds number, número de Reynolds, ( Mecánica de Fluidos ) Número adimensional que es significativo en el diseño de un modelo de cualquier sistema, en el cual el efecto de la viscosidad es importante en el control de las velocidades o del patrón de flujo de un fluido; es igual a la densidad del fluido, multiplicada por su velocidad y por una longitud característica, y dividido por la viscosidad del fluido. También conocido por número V de Damköhler (DaV)
Reynolds stress tensor, tensor de esfuerzo de Reynolds, ( Mecánica de fluidos ) Tensor cuyos componentes son los componentes del esfuerzo de Reynolds a través de tres superficies mutuamente perpendiculares
Reynolds stress, esfuerzo de Reynolds, ( Mecánica de los fluidos )  Transferencia neta de cantidad de movimiento a través de una superficie en un fluido turbulento, debido a fluctuaciones en la velocidad del fluido. También conocido por esfuerzo de remolino. 

 

English   + Español
Rhodium, rodio.
Rhodochrosite, ( Mining - Minería ) rodocrosita .
Rhomb spar, ( Mining - Minería ) espato romboidal, dolomía
Rhomb, rombo.
Rhombic antenna, antena rómbica
Rhombic, rómbico, rombal
Rhomboedral, romboédrico.
Rhomboid, romboidal , romboideo , paralelogramo.
Rhomboidal, romboidal
Rhombus, rombo
Rhometal, rhometal, aleación magnética de alta resistividad
Rhumb line, curva loxodrómica, línea de rumbo
Rhumbatron, rumbatrón (Electrónica - Electronics ), See: cavity resonator (resonador de cavidad )
Rhyobasalt, riobasalto.
Rhyolite (geology), riolita
Rhysimeter, risímetro
Rhythm function generator, generador de función de ritmo
Rhythm system, sistema de ritmo
Ria, riachuelo, estero angosto
RIAA curve, curva RIAA
RIAA: Record Industries Association of America, Asociación de Industrias de Grabaciones de América
Rib bolt, perno nervado o rayado, bulón nervado.
Rib flange, chapa de nervadura
Rib lath, malla de nervadura
Rib motor, motor con nervaduras
Rib nose, borde de costilla
Rib, (estructural) nervadura, nervio, costilla, pestaña o reborde de refuerzo (mecánica), (en Argentina) nervura, pestaña; (geología) dique; (Naval terminology - Terminología naval ) cuaderna; (herrajes) costilla, nervio, lomo, armadura, puntal, refuerzo (de placa), nervadura, varenga (de buque), costilla, ( Ingeniería aeroespacial ) Miembro transversal de la estructura que le da forma a la sección y resistencia a una porción de una superficie aerodinámica ; bearing rib, reborde, talón (ferrocarril); centre rib, alma de carril, barra de carril, cuerpo de carril; cutaway rib, nervadura vaciada; glued rib, nervadura pegada; hollow rib, nervadura hueca; iron rib, cuaderna de hierro; longitudinal rib, nervio longitudinal; metal rib, nervio metálico; nose rib, costilla del borde de ataque; ribs of a ship, varenga de un buque; solid rib, nervadura llena; stiffening rib, nervadura de refuerzo; strengthened rib, nervadura reforzada; tacked rib, nervadura clavada; trailing edge rib, nervadura de borde de fuga; transversal rib, nervadura transversal; ventilated rib motor, motor con nervaduras ventiladas; web of rib, alma de nervadura . 
Riband, vagra de construcción.
Ribband (shipbuilding), vágara
Ribbanding, acción de instalar vagras para enmaestrar
Ribbed arc, arco nervado