Vocabulario técnico inglés-español – Technical Glossary


Thechessstore

The Chess Store is one of the largest chess retailers in the world with hundreds of popular chess products and other games. We specialize in fine Staunton wood chess sets along with thousands of other chess products. Our exclusive chess set designs, large selection of high quality products, unmatched value, and excellent customer service are our trademark.



#66 << Previous Page - Page #67 - Next Page >> #68


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | -
English   + Español
Revs. (Revolutions), revoluciones
REW: Rewind, rebobinar
Rewasher, relavador
Rewind (to), rebobinar, redevanar; reenrollar
Rewinding, rebobinado
Rewire (to), rehacer la instalación eléctrica
Rewiring, acción de rebobinado
Rewound, rebobinado
Rewritable, rescribible ( Informática y Computación ) Se refiere a un medio de almacenamiento que puede ser escrito, borrado y reescrito muchas veces. Los discos y las cintas magnéticas y los discos ópticos son ejemplos de esta tecnología
Rewrite (to), reescribir
Reyn, reyn, (Mecánica de los fluidos ) Unidad de viscosidad dinámica igual a la viscosidad dinámica de un fluido en el que hay una fuerza tangencial de 1 poundal por pie cuadrado, que se opone al flujo de dos capas de fluido paralelas que se sobrepasan (la una a la otra) cuando su velocidad diferencial es de 1 pie por segundo por pie de separación; es igual a 14,8816 poise aproximadamente
Reynolds criterion, criterio de Reynolds, ( Mecánica de los fluidos ) Principio que dice que el tipo de movimiento de un fluido, esto es, flujo laminar o turbulento, en sistemas de flujo geométricamente similares, depende solamente del número de Reynolds; por ejemplo, en una tubería existe el flujo laminar a números de Reynolds inferiores a 2000, y el flujo turbulento a números por encima de 3000
Reynolds equation, ecuación de Reynolds, ( Mecánica de los fluidos ) Una forma de la ecuación de Navier-Stokes que es , donde Q es la densidad del fluido, u, v y w, son los componentes de la velocidad del fluido y pXX, pXY, pXZ, son esfuerzos normal y de cizalla
Reynolds number, número de Reynolds
Reynolds number, número de Reynolds, ( Mecánica de Fluidos ) Número adimensional que es significativo en el diseño de un modelo de cualquier sistema, en el cual el efecto de la viscosidad es importante en el control de las velocidades o del patrón de flujo de un fluido; es igual a la densidad del fluido, multiplicada por su velocidad y por una longitud característica, y dividido por la viscosidad del fluido. También conocido por número V de Damköhler (DaV)
Reynolds stress tensor, tensor de esfuerzo de Reynolds, ( Mecánica de fluidos ) Tensor cuyos componentes son los componentes del esfuerzo de Reynolds a través de tres superficies mutuamente perpendiculares
Reynolds stress, esfuerzo de Reynolds, ( Mecánica de los fluidos )  Transferencia neta de cantidad de movimiento a través de una superficie en un fluido turbulento, debido a fluctuaciones en la velocidad del fluido. También conocido por esfuerzo de remolino. 

 

English   + Español
Rhodium, rodio.
Rhodochrosite, ( Mining - Minería ) rodocrosita .
Rhomb spar, ( Mining - Minería ) espato romboidal, dolomía
Rhomb, rombo.
Rhombic antenna, antena rómbica
Rhombic, rómbico, rombal
Rhomboedral, romboédrico.
Rhomboid, romboidal , romboideo , paralelogramo.
Rhomboidal, romboidal
Rhombus, rombo
Rhometal, rhometal, aleación magnética de alta resistividad
Rhumb line, curva loxodrómica, línea de rumbo
Rhumbatron, rumbatrón (Electrónica - Electronics ), See: cavity resonator (resonador de cavidad )
Rhyobasalt, riobasalto.
Rhyolite (geology), riolita
Rhysimeter, risímetro
Rhythm function generator, generador de función de ritmo
Rhythm system, sistema de ritmo
Ria, riachuelo, estero angosto
RIAA curve, curva RIAA
RIAA: Record Industries Association of America, Asociación de Industrias de Grabaciones de América
Rib bolt, perno nervado o rayado, bulón nervado.
Rib flange, chapa de nervadura
Rib lath, malla de nervadura
Rib motor, motor con nervaduras
Rib nose, borde de costilla
Rib, (estructural) nervadura, nervio, costilla, pestaña o reborde de refuerzo (mecánica), (en Argentina) nervura, pestaña; (geología) dique; (Naval terminology - Terminología naval ) cuaderna; (herrajes) costilla, nervio, lomo, armadura, puntal, refuerzo (de placa), nervadura, varenga (de buque), costilla, ( Ingeniería aeroespacial ) Miembro transversal de la estructura que le da forma a la sección y resistencia a una porción de una superficie aerodinámica ; bearing rib, reborde, talón (ferrocarril); centre rib, alma de carril, barra de carril, cuerpo de carril; cutaway rib, nervadura vaciada; glued rib, nervadura pegada; hollow rib, nervadura hueca; iron rib, cuaderna de hierro; longitudinal rib, nervio longitudinal; metal rib, nervio metálico; nose rib, costilla del borde de ataque; ribs of a ship, varenga de un buque; solid rib, nervadura llena; stiffening rib, nervadura de refuerzo; strengthened rib, nervadura reforzada; tacked rib, nervadura clavada; trailing edge rib, nervadura de borde de fuga; transversal rib, nervadura transversal; ventilated rib motor, motor con nervaduras ventiladas; web of rib, alma de nervadura . 
Riband, vagra de construcción.
Ribband (shipbuilding), vágara
Ribbanding, acción de instalar vagras para enmaestrar
Ribbed arc, arco nervado